-하와이 빅아일랜드 (2020. 12. 20)
-"점점 커지네. 색도 밝아지고 있고"
-2년 만에 분출한 킬라우에아 화산
-12월 20일 밤 관측 장비에 잡힌 첫 폭발 장면
-50m 높이까지 용암 분출
-2018년 폭발 때 수영장 32만 개 채울 정도의 용암 분출
-구경 나온 사람들
-하와이 재난 대응 당국 화산재 낙하 경보 발령
-"화산재에 노출될 경우 눈과 호흡기 자극받을 수 있어 외출 삼가고 실내 머물러야"
-번역 송태엽 / 구성 방병삼
#킬라우에아_화산 #하와이_빅_아일랜드 #하와이_지진관측소 #Kilauea_volcano #Hawaii_Big_Island #Hawaiian_Volcano_Observatory
The Kilauea volcano on Hawaii's Big Island erupted on Sunday (December 20) night, according to an advisory from the United States Geological Survey, followed by an earthquake that struck at the volcano's south flank.
Video filmed shortly after the eruption showed plumes of smoke emanating from the volcano, and observers watching the eruption from the nearby Kilauea Overlook in Hawaii Volcanoes National Park.
Hawaiian Volcano Observatory (HVO) recorded an earthquake of magnitude 4.4 located beneath K?lauea Volcano's south flank at 10:36 pm local time, according to the advisory.
The eruption was reported at the Halemaumau Crater of the Kilauea Volcano, the Hawaii county Civil Defense Agency said in a tweet on Monday (December 21), requesting residents to stay indoors.
"Trade winds will push any embedded ash toward the Southwest. Fallout is likely in the Kau District in Wood Valley, Pahala, Naalehu and Ocean View," the tweet added.
The eruption started with multiple fissures opening on the walls of Halemaumau crater, USGS said.
▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202012221645209385
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, social@ytn.co.kr, #2424
▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs
[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]
